Коми Мойдан Кывъяс. Коми сказки

0+

Сборник  аутентичных сказок на коми языке с переводом на русский. Всего в сборник включено 13 сказок и две песни-сказки, записанные А. А. Цембером — известным краеведом, одним из первых издателей, основателем музейного, библиотечного и архивного дела Коми края — и корреспондентами Общества изучения Русского Севера. Они записали сказки в сысольских и вычегодских селах Усть-Сысольского уезда Волгодской губернии (ныне Сыктывдинский, Сысольский и Корткеросский районы Республики Коми). Благодаря их труду мы получили редкую возможность знакомиться с национальной ментальностью коми народа не сквозь призму современных  обработок, а непосредственно, с помощью первоисточника — именно в том виде, в каком их воспринимали и передавали простые жители северного края в начале 20 века. Дополнительно в издание включены биография А. А. Цембера и уникальные фотодокументы.

Сборник сказок предназначен для детей школьного возраста, проявляющих интерес к культуре народов России. Кроме того, он представляет немалый интерес для историков, архивистов, краеведов и всех интересующихся культурой и историей Коми края.

Добавить отзыв